“ＭＩＫの最重要機密”を手にＵＴＳを訪れたものの、裏切り者として捕らえられてしまうマナブ。突然現れたズウィージョウには「お帰り」モードで接するＵＴＳメンバーに納得ができないマナブは、自分も認めてもらおうとズウィージョウにデュエルを仕掛ける！
Having obtained MIK’s most vital secret, Manabu pays a visit to UTS, but is marked as a traitor and captured. When Zuwijo shows up out of nowhere, UTS welcomes him back with open arms. Manabu doesn’t agree with this, so he challenges Zuwijo to a Duel in order to prove himself!
Tendo obtido o segredo mais vital do MIK, Manabu visita a UTS, mas é marcado como traidor e capturado. Quando Zwijo aparece do nada, a UTS o recebe de braços abertos. Manabu não concorda com isso, então ele desafia Zwijo para um duelo para provar seu valor!
Tendo obtido o segredo mais vital do MIK, Manabu visita a UTS, mas é marcado como traidor e capturado. Quando Zwijo aparece do nada, a UTS o recebe de braços abertos. Manabu não concorda com isso, então ele desafia Zwijo para um duelo para provar seu valor!
