暴走した時空の扉が月へと昇っていく。時空の扉を追う翁丁臼に、月の上空でデュエルを挑むズウィージョウ。自らの秘められた感情に直面して困惑するズウィージョウだったが、マナブとの対話で戦士としての矜持を取り戻す。孤高の宇宙戦士が最後の闘いに臨む！
The space-time gate goes haywire and ascends to the moon. As Usu Otei chases after the gate, Zuwijo challenges him to a Duel above the moon. Zuwijo was perplexed as he had to confront his hidden emotions, but now, he's regained his pride as a warrior after talking to Maddox. The proud alien warrior now heads off to his final battle!
O portal espaço-temporal enlouquece e ascende à lua. Enquanto Usu Otei persegue o portal, Zwijo o desafia para um duelo acima da lua. Zwijo estava perplexo, tendo que confrontar suas emoções ocultas, mas agora, após conversar com Maddox, recuperou seu orgulho de guerreiro. O orgulhoso guerreiro alienígena agora parte para sua batalha final!
O portal espaço-temporal enlouquece e ascende à lua. Enquanto Usu Otei persegue o portal, Zwijo o desafia para um duelo acima da lua. Zwijo estava perplexo, tendo que confrontar suas emoções ocultas, mas agora, após conversar com Maddox, recuperou seu orgulho de guerreiro. O orgulhoso guerreiro alienígena agora parte para sua batalha final!
