クァイドゥールの手駒として再び“時空教室”に集められた遊飛たちだったが、クァイドゥール時空の真実を理解したユウディアスの力で、クァイドゥールの支配から脱出することに成功する。ユウディアスたち４０人が心を一つにしてクァイドゥールに立ち向かう！
Yuhi and others have been gathered in the Other Dimension Classroom to be used as Kuaidul's pawns once again. However, they are able to escape from his control thanks to Yudias, who has realized the truth behind the Kuaidul Dimension. Yudias and his 39 allies will now face off against Kuaidul together!
Yuhi e outros foram reunidos na Sala de Aula do Espaço-tempo para serem usados como peões de Kuaidul mais uma vez. No entanto, eles conseguem escapar de seu controle graças a Yudias, que percebeu a verdade por trás do Espaço-tempo de Kuaidul. Yudias e seus 39 aliados agora enfrentarão Kuaidul juntos!
Yuhi e outros foram reunidos na Sala de Aula do Espaço-tempo para serem usados como peões de Kuaidul mais uma vez. No entanto, eles conseguem escapar de seu controle graças a Yudias, que percebeu a verdade por trás do Espaço-tempo de Kuaidul. Yudias e seus 39 aliados agora enfrentarão Kuaidul juntos!
