Yugi, Joey, Tea und Tristan sind in der Kapselmonsterwelt getrennt worden. Einzeln müssen sie nun gegen mächtige Monster antreten. Joey legt sich mit einem Schwarm wild gewordener Vögel an, Yugi muss mit einem hinterhältigen Baummonster kämpfen. Tristan und Tea stellt sich ein riesiges Seeungeheuer in den Weg. Werden sie ihre Widersacher besiegen?
As the episode starts, Yami is calling out for the rest of the gang, trying in vain to warn them how dangerous this new world they've arrived in is. Hearing growling noises, he looks around when he's suddenly attacked by a Trent. As he hops around, avoiding blows, the strange armlet he's wearing pops open. Realising what it's for, he places the capsule that he gained in the previous episode in and fires it, summoning Celtic Guardian to defend him.
Al entrar al juego dentro de la pirámide, Yugi y los demás se separan mientras eran perseguidos por los monstruos de las cápsulas. Ya separados, tienen que aprender a Invocar y pelear contra los monstruos que se les aparecen en el camino.
