Bakura revives Diabound, stronger than ever thanks to the Millennium Items. To give Zorc enough time to fully be reborn, he separates the Pharaoh and his priests from one another, and attacks them with armies of monsters while they are isolated. Kalim is killed, but not before giving his remaining power to Shada. The Pharaoh heads back to the palace to find Seto.
Bakura semble prêt à tout pour éliminer les Gardiens sacrés du Pharaon. Pendant ce temps, Zorc l'Obscur se prépare à faire son entrée.
Il conto alla rovescia per la resurrezione del dio malvagio
Aknadin se lleva a Seto y Bakura los Objetos Milenarios. Kisara se encuentra a Kaiba y le dice que debe prevenir a Seto de la oscuridad que ataca al mundo. Bakura separa a los guardianes haciendo tiempo hasta que aparezca Zorc. Karim le entrega su energía a Shada y pierde su alma. Yugi y sus amigos entran a la tumba del faraón y descubren una habitación secreta.
盗賊王バクラとディアバウンドが復活してファラオたちの前に現れ、アクナディンとセトは異空間に消えた。ディアバウンドに攻撃されるファラオたち。神官・カリムとアイシスは、迫り来るカーを相手に悪戦苦闘する。
Zorcs fürchterlichen Energien haben Bakura und seinen Diabound wieder auferstehen lassen. Der Banditenkönig nutzt seine zweite Chance, indem er die Truppe des Pharaohs splittet und sich jeden einzeln vorknöpfen kann.
باكورا يحيي دياباوند مرة اخرى، أقوى من أي وقت مضى بفضل عناصر الألفية.
O dilema de Seto. Kaiba entra no mundo das memórias e uma batalha começa.
