The priests meet up with the Pharaoh and the others, and together they track Bakura to Kul Elna, a ruined village haunted by the vengeful spirits of its former people. The Pharaoh heads in to face Bakura alone, but is soon joined by the spirit of Mahad, in the form of the Dark Magician. Bakura summons Diabound, newly evolved after its battle with Slifer, to combat him. Mana finally unlocks the power of her spirit beast, the Dark Magician Girl, and rushes to their aid.
Le duel fait rage entre Kaiba et Leichter. Ce dernier semble avoir pris l'avantage, mais Kaiba n'a pas encore dit son dernier mot.
Il villaggio degli spiriti dei morti
Kaiba llega a Egipto y se encuentra con Marik, Ishizu y Odion; ellos le dicen que le ayudarán a encontrar a Bakura si él los ayuda a salvar al faraón. El faraón se dirige a Kul Elna para enfrentar a Bakura, donde es atacado por los espíritus de la aldea. Repentinamente aparece Mahad y desafía a Bakura. La pelea empieza y Bakura Invoca a "Diabound", pero Mahad demuestra su poder. Bakura está a punto de ser derrotado pero absorbe el poder de los espíritus y su "Diabound" se vuelve mucho más fuerte y ataca a Mahad. Justo en ese momento Mana Invoca a "Chica Maga Oscura" y lo salva.
ファラオと再会し、束の間の休息を取る遊戯たち。神官・シャダが駆けつけ、ファラオとマナと共にバクラを追ってクル・エルナ村へ向かう。かつて、アクナディンが千年アイテムを生み出すために生贄にした村だ。
Yugi und der Pharaoh sind wieder vereint, doch ohne das Millenniumspuzzle besitzt der Pharaoh keine Macht mehr. Dennoch lässt er sich nicht davon abhalten, eine letzte Schlacht gegen Bakura zu schlagen. Er macht sich auf den Weg zum Dorf des notorischen Räuberkönigs und trifft dort auf unheimliche tote Geister, die zu allem bereit scheinen. Yugi und seine Freunde verfolgen währenddessen ihre eigenen Mission die Welt zu retten. Doch ihnen ist nicht klar, dass ihre Reise direkt ins Verderben zu führen droht.
يلتقي الكهنة مع الفرعون والآخرين، ويتعقبون معًا باكورا إلى قرية كول إيلنا المدمرة التي تطاردها الأرواح الانتقامية لشعبها السابق.
A notícia de que o Faraó foi encontrado se espalha pelo reino, trazendo esperança para todos. O exército o acha e eles vão juntos à cidade fantasma de Kul Elna, mais um confronto acontece.
