With the first match over, Rebecca is ready for her duel with Vivian. As the two rivals face off, Rebecca proves her skill by constantly turning the tide in her favor. Meanwhile, Weevil and Rex have snuck into Kaiba Land in an attempt to join the tournament. They capture Fortune Salim and steal his outfit. Back at the duel, Rebecca sticks to her strategy and defeats Vivian. As the gang watches a new duel unfold on a television screen, they are shocked to see Fortune Salim turn out to be Weevil and Rex in disguise. However, their planned opponent, Zigfried Lloyd, isn't worried about them and offers to have them both duel him at once. While Weevil and Rex both summon high-powered monsters, Zigfried plays a single Magic Card, Ride of the Valkyries, and uses it to win the duel in a single turn!
Rebecca se retrouve confronté à Vivian Wong, une ex-star du cinéma et championne d'arts martiaux. La valeur n'attend pas le nombre des années.
Battaglia impetuosa! Rebecca contro Vivian
El Duelo aleatorio entre Rebecca y Vivian comienza con una clara ventaja de Rebecca sobre Vivian, a pesar de que casi pierde dos veces. En otro Duelo, Rex y Weavil pelean contra un tipo vestido de rosa, y pierden en el primer turno, a pesar de usar sus cartas más fuertes.
各ブロックの第2試合。全米チャンプの少女・レベッカはアジアの覇者で美女のヴィヴィアンと対戦。遊戯に色目を使うヴィヴィアンにレベッカは怒り、ヴィヴィアンはカンフー娘娘などのアジアンデッキで攻撃するが…。
Das zweite Duell des KC Grand Championships hat begonnen. Rebecca sieht sich der Kung-Fu-Kämpferin und Asien-Meisterin Vivian Wong gegenüber. Und ob es Yugi gefällt oder nicht: Beide kämpfen um seine Anerkennung und Zuneigung. Währenddessen kommen zwei alte Bekannte, Rex und Weevil, an. Wildentschlossen, Revanche an Yugi und Joey zu üben, verkleiden sie sich und treten als erste Gegner von Zigfried Lloyd an.
مع انتهاء المباراة الأولى، أصبحت ريبيكا مستعدة لمبارزة مع فيفيان. بينما يتواجه المتنافسان، تثبت "ريبيكا" مهارتها من خلال قلب التيار لصالحها باستمرار.
Quando a primeira batalha acaba, o próximo duelo começa. A criança gênia Rebecca contra a Modelo e atriz Vivian. Dois personagens invadem o evento.
