As Paradius HQ collapses under them, Roland plays the unlikely hero role as he appears in his helicopter and prepares to take everyone away. However, Rafael, still weak from his duel, is too slow to make it and with his last ounce of stregnth, throws Yami Yugi to where the others are waiting and gives him a map to where Dartz is. As Paradius collapses and Rafael appears to be dead, our heros are intercepted by some U.S. Air Force men who explain their situation to Yami Yugi and Kaiba. They refuel their helicopter and everyone flies to Dartz's island for the final confrontation. Dartz is happy to see them, and explains his plan to them. He invites both Yami Yugi and Kaiba to duel him at the same time. Meanwhile, Rafael, having miraculously survived, rescues Mai's body and puts her and Valon's body in a Jeep and promises to save them. Back to the duel, Yami Yugi and Kaiba manage to summon strong monsters, but Dartz summons the Seal of Orichalcos, Orichalcos Gigas, and Orichalcos Kyutora.
Après la défaite de Raphaël, le Pharaon et ses amis se lancent à la recherche de Dartz.
Verso il luogo della battaglia finale! Dartz contro Yuugi & Kaiba
Yugi und seine Freunde haben endlich Dartz’ geheime Basis entdeckt – mitten im Meer. Nun wollen sie ihm ein für alle Mal das Handwerk legen. Doch Dartz’ Insel ist umgeben von gefährlichen Strömungen und Tornados – es scheint unmöglich an ihn heranzukommen, ehe er seine mächtigsten Trümpfe einsetzen kann.
El edificio empieza a destruirse pero aparece un helicóptero de Kaiba Corp. Rafael salva a Yami Yugi y le da un chip, en el que Kaiba descubre un mapa y se dirigen al lugar; Rafael salva a Mai y Valon y se dirige al escondite de Dartz. El Duelo entre Yami Yugi y Kaiba contra Dartz inicia; Kaiba Invoca a "Dragón de Ojos Azules Definitivo" y Yami Yugi lo Fusiona con "Soldado del Brillo Negro", pero cuando parecía que el Duelo terminaba, Dartz los traslada a la antigua Atlántida.
遊戯に負けたラフェールは心の闇から解放された。ラフェールから受け取ったカードをもとに遊戯たちはダーツを追い、南海の孤島の暗黒神殿に到着。魂の石室には、これまでに魂を奪われた仲間や敵たちの石版があった。
بينما تنهار البارادايس تحتهم، يلعب رولاند دور البطل غير المتوقع حيث يظهر في مروحيته ويستعد لأخذ الجميع بعيدًا. ومع ذلك، رافائيل، لا يزال ضعيفًا من المبارزة.
