Weevil and Rex jump on the helicopter that Rafael and Alister are on, and Alister has no choice but to continue flying with Weevil and Rex. Meanwhile, Yami Yugi and the others return to where Tea and Rebecca are waiting. They're happy to see Yugi back, but not after they find out that Yami Yugi lost and Yugi's soul was taken. Rebecca blames Yami Yugi for everything, and he agrees with her. Joey tries to snap him out of it and tells him if he's going to save Yugi he can't just stand there moping. Meanwhile, at Dartz's headquarters, Rafael, Alister, Weevil, and Rex have arrived and walk into the main meeting room. Dartz greets them, Valon appears and tells them they got the wrong soul. Rafael is amazed, but vows to reclaim the Pharaoh's soul later. Then, Weevil and Rex jump in and say they want to join them. Dartz is reluctant at first, but decides to test them by placing two Orichalcos shards in front of them. If they can grab them, they are worthy to weild the power of Orichalcos. But
Rex Raptor et Insector Haga sont bien décidés à se procurer la carte magique du Sceau d'Orichalque. Pour cela, ils sont prêts à devenir les disciples de Dartz.
Tea und Rebecca erfahren, dass der Pharao das Duell verloren hat und die Seele von Yugi sich jetzt auf dem Weg zu Meister Dartz befindet. Gemeinsam mit dem Professor kommen Joey und seine fünf Freunde darauf, dass all die Vorgänge der letzten Tage etwas mit der verschwundenen Stadt Atlantis zu tun haben müssen. Sie beschließen, sich auf die Suche nach Dartz zu machen. Rex und Weevil waren da etwas schneller. Sie haben sich bereits bei Dartz eingeschmeichelt und versprechen, den Pharao und Joey im Duell zu besiegen.
Weevil y Rex se van con Rafael y Alister a la guarida de Dartz, con la intención de que este los haga unos mejores Duelistas; Dartz les pone una prueba que superan y obtienen una carta de "El Sello de Oricalcos" cada uno. Mientras tanto, Seto Kaiba se entera de la derrota de Yugi a manos de Rafael y se pone en marcha.
遊戯は決闘に負け、「もう1人」の人格を奪われたことに落胆。一方、羽蛾と竜崎はラフェールの乗ったヘリを追い、仲間にしてほしいと懇願。リスクを超えてドーマの力を得た2人は、遊戯と城之内に狙いを定める。
يقفز ويفل وريكس على المروحية التي يقودها رفائيل واليستر. في هذه الأثناء، يعود "يامي يوغي" والآخرون إلى حيث تنتظران "تيا" و "ريبيكا".
