As Kaiba Craft 3 arrives at the location of the finals, all the passengers are shocked to discover that the four finalists will be deciding their own pairings for the semi finals in a four way duel. With each duellist seeking a different opponent, strategy and teamwork seems paramount in what could be the most significant duel of the tournament.
La finale de Bataille-Ville reprend. Yugi et ses amis arrivent sur l'île de la KaibaCorp, où l'un des quatre finalistes sera sacré vainqueur !
Il luogo delle finali - Alcatraz
Die vier Finalisten gelangen wieder auf die Kaiba Cooporation Insel, dem Austragungsort des City Battle-Turniers. Im majestätischen Duel Tower treten Joey, Kaiba, Marik und Yugi in einem ultimativen Viererduell an. Um die Reihenfolge der Duelle zu bestimmen, kämpfen alle Finalisten in der ersten Runde gegeneinander. Erster ist Seto Kaiba, zweiter ist Marik Ishtar, danach folgt Yugi Moto und zum Schluss Joey Wheeler.
乃亜が消え、ようやくバトルシップがアルカトラズ島に到着。デュエルタワーで対戦相手を決めるためのバトルロイヤルが始まる。遊戯、城之内、海馬、マリクはそれぞれの思いを胸に攻撃対象を思案していた。
مع وصول طائرة كايبا 3 إلى موقع النهائيات، صُدم جميع الركاب عندما اكتشفوا أن المتسابقين الأربعة النهائيين سيقررون مبارزتهم الخاصة في الدور نصف النهائي في مبارزة رباعية. مع بحث كل لاعب في المبارزة عن خصم مختلف، تبدو الإستراتيجية والعمل الجماعي أمرًا أساسيًا في ما يمكن أن يكون أهم مبارزة في البطولة.
Ноя исчез, и, наконец, боевой корабль прибыл на остров Алькатрас. Начинается королевская битва, чтобы определить противников на Дюэльной башне. Юги, Дзёноучи, Кайба и Малик, каждый с собственными мыслями, обдумывают, на кого направить свои атаки.
