The third duel of the Battle City finals between Mai and Marik is no ordinary duel; it's a battle in the dreaded Shadow Realm where losing Life Points equals losing your memories. As Marik's true sinister self comes to the surface, does Mai stand a chance against this malevolent evil.
Mai se bat en duel contre Marik dans le terrible Royaume des ombres où perdre des points de vie signifie perdre des souvenirs. A-t-elle une chance face à lui ?
Mai contro Malik - Duello delle ombre
Im nächsten Finale werden Mai und Marik als Duellpartner ausgelost. Marik offenbart sich als Yami-Marik in seiner ganzen Boshaftigkeit und verlegt das Duell kurzerhand ins Reich der Schatten, in dem er regiert.
城之内は何とかリシドを倒すことに成功。しかし、マリクの中に潜む残虐な人格が目覚める。そんな人格と戦う舞。マリクは闇のゲームによって、舞が最も恐れるものを見せて彼女をいたぶる。それは、「孤独」だった。
المبارزة الثالثة لنهائيات معركة المدينة بين ماي وماريك ليست مبارزة عادية؛ إنها معركة في مملكة الظل المخيفه حيث خسارة نقاط الحياة تساوي فقدان ذكرياتك. بينما تظهر شخصية ماريك الشريرة الحقيقية على السطح، هل تحظى ماي بفرصة ضد هذا الشر الخبيث.
Дзёноути удалось одолеть Рисидо, но в Марике пробуждается его жестокая личность. Май сражается с этой личностью. Марик использует тёмную игру, чтобы показать Май её самый большой страх — «одиночество», и начинает её мучить.
