Hollywood heartthrob Jean-Claude Magnum challenges Mai to a duel in order to win her hand in marriage. Will Mai succumb to Jean-Claude's charm, not to mention his deck of ninja monsters, or will she send him packing back to Tinseltown.
Un séducteur d'Hollywood lance un duel à Mai pour obtenir qu'elle l'épouse. Succombera-t-elle à son charme ou à ses cartes de monstres ninjas ?
L'entrata in scena di Magnum, maestro dei ninja
Mai wird von ihrem ehemaligen Verehrer Jean Claude Magnum, einem drittklassigen Hollywoodstar, zum Duell aufgefordert. Sie lässt sich auf einen riskanten Deal ein: Sollte sie den Kampf verlieren, muss sie Jean heiraten und überlässt ihm ihren Platz im Battle City Finale.
今日も戦うデュエリストたち。パズルカードが指し示す「バトルシティ」決勝会場に向かう遊戯たちの前に、映画スターのジョン・クロード・マグナムが現れ、デュエルで勝ったら結婚しろと孔雀舞に迫る。
يتحدى محبوب هوليوود جان كلود ماغنوم ماي في مبارزة من أجل الفوز بيدها للزواج. سوف تستسلم ماي لسحر جان كلود ، ناهيك عن مجموعته من وحوش النينجا ، أو ستعيده إلى تينسلتاون.
