Tea, Yugi, Tristan und Joey suchen Pegasus. Der hat inzwischen ein Duell gegen den bösen Bakura verloren und muss sein Millenniumsauge hergeben. Pegasus ist am Ende. Derweil findet Tea Pegasus Tagebuch.
The Pegasus saga comes to an end, but a new journey is about to begin. Yugi meets a mysterious Egyptian named Shadi who enters Yugi's mind with the Millennium Key. What are these Millennium Items, and do they hold the answer to the mystery behind the Shadow Games.
Pegasus tient sa promesse et libère Salomon et les frères Kaiba. Yugi et ses amis découvrent ensuite la raison de ses actes désespérés.
Yugi ha derrotado a Pegasus y le entrega el dinero del premio a Joey. Mientras tanto, Pegasus libera las almas del abuelo de Yugi y los hermanos Kaiba. Sin embargo, el espíritu maligno del Anillo Milenario de Bakura se apodera del Ojo Milenario de Pegasus. Por otra parte, un hombre misterioso, llamado Shadi, aparece frente a Yugi y entra en su mente con el fin de averiguar quién robó el Ojo, pero solo se encuentra con trampas puestas por el espíritu del Puzzle.
遊戯たちはペガサスを捜すが、闇の獏良がペガサスの千年眼を先に奪い取ってしまった。一行はペガサスの日記を見つけ、書かれてある秘密を知る。そして遊戯は闇の力により、謎の男・シャーディーと出会う。
تنتهي ملحمة بيغاسوس، لكن رحلة جديدة على وشك أن تبدأ. يلتقي يوغي بمصري غامض يدعى شادي والذي يدخل في ذهن يوغي بمفتاح الألفية. ما هي عناصر الألفية هذه، وهل تحمل الإجابة على اللغز وراء ألعاب الظل.
