Yugi hat es geschafft, auf Pegasus zu treffen. Er will ihn unbedingt besiegen, damit er Großvater und die anderen befreien kann. Doch Pegasus sieht seine Gedanken und weiß immer, welche Karten er spielen wird.
Yugi prepares for the ultimate battle against Pegasus with the souls of his Grandfather, Kaiba, and Mokuba on the line. Meanwhile, Tristan and Bakura infiltrate the castle to find the Kaiba brothers, but at this crucial moment, is Bakura once again under the control of the evil spirit of the Millennium ring.
Yugi se trouve face au duel le plus difficile de sa vie, avec les âmes de son grand-père et des frères Kaiba en jeu
Duello finale: Yuugi contro Pegasus
El Duelo final entre Yugi y Pegasus da inicio. Yugi busca rescatar el alma de su abuelo y de los hermanos Kaiba, mientras que Pegasus planea obtener el Puzzle Milenario de Yugi y atrapar su alma.
双六の魂を取り戻すため、海馬とモクバを救うため、そして城之内の妹の手術代のため、ついに遊戯とペガサスのデュエルが幕を開ける。そんななか、本田と獏良は、海馬兄弟を救い出すため城に潜入する。
يستعد يوغي للمعركة النهائية ضد بيغاسوس مع أرواح جده، كايبا، وموكوبا على المحك. في هذه الأثناء، تسلل تريستان وباكورا إلى القلعة للعثور على الأخوين كايبا، ولكن في هذه اللحظة الحاسمة، أصبح باكورا مرة أخرى تحت سيطرة الروح الشريرة لحلقة الألفية.
