Kaiba sucht auf einer Insel in einem Tunnel nach seinem Bruder Mokuba. Derweil erschaffen die Gebrüder Para und Dox das Dreifachmonster, Kraft von Donner, Wasser und Wind. Es sieht fast so aus, dass Joey und Yugi verlieren.
Yugi and Joey pool their strengths and manage to fend off their opponents' monsters, but things are about to change as the Paradox Brother's summon the almighty Gate Guardian, a monster in the class of Exodia. Is Joey helping Yugi in this duel, or will his lack of experience seal their fate.
Kaiba s'infiltre dans le château de Pegasus. Joey et Yugi essaient d'être meilleurs coéquipiers, mais Para et Doxe changent sans cesse la disposition du labyrinthe.
La fusione delle tre divinità! Il guardiano del cancello
El Duelo entre Yugi y Joey contra los Hermanos Paradoja continúa y las cosas lucen poco favorables cuando los hermanos logran Invocar a su monstruo más poderoso, conocido como "Guardián de la Puerta".
武藤遊戯をはじめとするデュエリストたちの熱い戦いが今日も繰り広げられる。チームワークで猛攻を何とか防ぐ遊戯と城之内だが、迷宮兄弟の最強モンスター「ゲートガーディアン」が立ちはだかった。
جمع يوغي وجوي قوتهما وتمكنا من صد وحوش خصومهما، لكن الأمور على وشك أن تتغير عندما يستدعي الاخوة المتناقضون حارس البوابة القدير، وهو وحش من فئة إكسوديا. هل جوي يساعد يوغي في هذه المبارزة، أم أن افتقاره إلى الخبرة سيحدد مصيرهما.
