Weevil gewinnt mit Hilfe seiner Insektenkarte gegen Rex Raptor. Pegasus entführt Yugi in eine andere Dimension und erreicht trotz seines magischen Millenniumsauges nur ein Unentschieden gegen Yugi. Um ihn zu einem weiterem Duell zu zwingen entführt Pegasus die Seele von Yugis Großvater.
After watching Yugi's skill in his duel against Seto Kaiba, Joey becomes determined that he will also make it as a duellist and asks Yugi's grandpa to train him. As the rigorous training regime begins to pay off, Joey learns a lot about strategy when he sees how Weevil Underwood crushed his opponent Rex Raptor's more powerful monsters with the help of a few Magic and Trap cards. However the real tactics begin when Yugi is forced into a timed duel against the mysterious Maximillion Pegasus who seems able to predict his every move before he has even made it.
Quand Maximilien Pegasus, l'auteur du jeu Duel de monstres, gagne un match de magie réelle contre Yugi, il choisit de s'emparer de l'âme du grand-père de son adversaire.
La trappola dell'illusionista senza volto
La noticia de que Yugi ha derrotado a Kaiba se extiende hasta los oídos de Maximilion Pegasus, el creador del Duelo de Monstruos, quien envía una cinta de vídeo a Yugi y una invitación para el torneo en el Reino de los Duelistas; sin embargo, gracias a la magia que le proporciona el Ojo Milenario a Pegasus, este mantiene un Duelo con Yugi mediante el vídeo. Finalmente, Yugi es derrotado y Pegasus captura el alma de su abuelo para obligar a Yugi a participar en su torneo.
千年パズルの完成によって人生が動きだした武藤遊戯。彼のもとに届いたビデオはデュエルモンスターズの生みの親、ペガサス・J・クロフォードのものだった。千年アイテムを持つペガサスが闇のゲームを仕掛ける。
بعد مشاهدة مهارة يوغي في مبارزته ضد سيتو كايبا ، أصبح جوي مصممًا على أنه سيصبح أيضًا لاعبًا مبارزًا ويطلب من جد يوجي تدريبه. عندما بدأ نظام التدريب الصارم يؤتي ثماره ، يتعلم جوي الكثير عن الإستراتيجية عندما يرى كيف سحق ويفل اندروود خصمه وحوش ريكس رابتور الأكثر قوة بمساعدة عدد قليل من بطاقات السحر والفخاخ ومع ذلك ، تبدأ التكتيكات الحقيقية عندما يضطر يوغي إلى الدخول في مبارزة موقوتة ضد ماكسيليوم بيكاسوس الغامض الذي يبدو قادرًا على التنبؤ بكل تحركاته قبل أن يقوم بها.
