Jaden gelingt es, Jesse aus den Fängen von Yubel zu befreien. Doch im Anschluss beginnt das eigentliche Duell zwischen Yubel und Jaden. Nachdem Syrus auf die verlorenen Freunde trifft, hilft er Jaden sich mit seiner dunklen Seite auseinanderzusetzen.
Now Jesse is freed from Yubel's influence and in no immediate danger, Jaden decides to stop Yubel once and for all. He goes up to where Yubel is waiting and the duel begins again. Syrus soon follows behind him, but Crowler and Jesse stay behind, Jesse entrusting Jaden with his deck of Crystal Beasts.
ヨハンを救出するため、「超融合のカード」を使いレインポー・ドラゴンとネオスを融合させたレインボー・ネオスを召喚させた十代。ヨハンの救出には成功したが、「超融合のカード」がユベルのものとなってしまう。
Con Jesse sano y salvo, Jaden acepta ajustar cuentas de una vez por todas con Yubel.
