Die gute Seite von Sartorius übergibt jeweils Jaden und Aster einen Schlüssel. Beide sind nötig, um den Satelliten zu steuern, mit dem der finstere Sartorius die Gedanken der Menschheit kontrollieren will. Der finstere Sartorius schickt Alexis los, um sich in einem Duell von Jaden einen Schlüssel zu holen. Jaden lässt sich auf das Duell ein, aber Alexis macht ihn eiskalt fertig. Jaden scheint an ihren eisigen Karten zu scheitern …
Sartorious has two personalities against each other. One wants to conquer the world and make everybody "see the light". The other is the good side and is trying to stop the other side from achieving his goals. The good personality hands an important key to both Jaden and Aster but the evil side wants it back, so he sends Alexis to duel Jaden. Alexis' deck has become powerful with the influence of the light. Will Jaden be able to save Alexis?
斎王の中で2つの人格が葛藤していた。光の波動を受けて世界を破滅しようとする人格と、それを防ごうとする善良なる心を持つ人格だ。善良な人格は世界の破滅を防ぐべく、重要なカギを十代とエドに手渡すが…。
Jaden lucha contra Alexis en un intento de recuperar su amistad.
Внутри Сайо борются две личности. Одна из них стремится разрушить мир, получая силу от волны света, в то время как другая, обладающая добрым сердцем, пытается этому помешать. Добрая личность передает важный ключ Юдаю и Эду, чтобы предотвратить катастрофу...
