In der Welt der Kapsel-Monster, werden die Freunde getrennt. Daraufhin müssen sich Tristan und Tea einem riesigen Seeungeheuer stellen. Auch Yugi und Joey müssen sich einzeln einem Duell stellen.
After landing on a mountain top and being grabbed by a Kurama, Joey escapes a flock of Kurama chicks on Baby Dragon. While hiding in a cave he finds a treasure chest that turns out to contain a map of the capsule monster world. Meanwhile, Yugi fights off a Trent with the help of Celtic Guardian and his new monster, Hinotama Soul. Tristan and Téa manage to beat Root Water with the help of Thunder Kid and Happy Lover, only to have it become even stronger! As Tea and Tristan become overwhelmed by the monster, a mysterious stranger saves them by striking the monster down with a lightning strike.
Réalisant qu'ils font désormais partie d'une version réelle du jeu de société Capsule Monsters, le groupe a du mal à trouver une issue.
Después de aterrizar en la cima de una montaña y ser agarrado por un Kurama, Joey escapa de una bandada de pollos Kurama en Baby Dragon. Mientras se esconde en una cueva, encuentra un cofre del tesoro que contiene un mapa del mundo monstruo cápsula. Mientras tanto, Yugi lucha contra Trent con la ayuda de Celtic Guardian y su nuevo monstruo, Hinotama Soul. Tristan y Téa logran vencer a Root Water con la ayuda de Thunder Kid y Happy Lover, ¡solo para que se vuelvan aún más fuertes! Cuando Tea y Tristan se sienten abrumados por el monstruo, un misterioso extraño los salva al derribar al monstruo con un rayo.
بعد هبوطه على قمة جبل والتقاطه من قبل كوراما، يهرب جوي من قطيع من فراخ كوراما على التنين الصغير. أثناء الاختباء في كهف، وجد صندوق كنز تبين أنه يحتوي على خريطة لعالم وحوش الكبسولة. في غضون ذلك، يقاتل يوغي ترينت بمساعدة سلتيك جارديان ووحشه الجديد، هينوتاما سول. تمكن تريستان وتيا من التغلب على روت ووتر بمساعدة ثاندر كيد و هابي لوفر، فقط لتصبح أقوى! عندما يغمر الوحش "تيا'' و''تريستان''، ينقذهم شخص غريب غامض بضرب الوحش بضربة صاعقة.
