Nachdem Kite spurlos verschwunden ist, werden Yuya, Sylvio und Gong mit den Resten der Widerstandsbewegung der XYZ-Dimension bekannt gemacht. Das Bild ist traurig: Es sind kaum noch Kämpfer übrig, und von echtem „Widerstand“ kann keine Rede sein. Zuzu findet sich unterdessen ausgerechnet in der Höhle des Löwen, in der Fusions-Dimension, wieder …
Yuya learns troubling news about his father; Zuzu goes on the run against Duel Academy in another dimension.
