Yuya hat keine Zeit sich über Zuzus Wohlergehen Sorgen zu machen, denn das nächste Duell steht an. Sein Kontrahent in diesem Duell des Freundschaftscups ist Shinji. Als der Zweikampf beginnt, ist Shinji fest entschlossen, die Stärke der Bürgerlichen zur Schau zu stellen. Yuya konzentriert sich im Gegensatz zu seinen Rivalen nur darauf, das Duell schnellstmöglich zu beenden.
While Yuya worries over the condition of Zuzu, he is suddenly called to Duel Shinji. Yuya tries to argue against Shinji's thoughts to stir up a revolution within this world, but is backed down to a corner by his opponent's relentless attacks. At that time, the person that has been following Yuya all along starts to...!?
Il prossimo duello è tra Yuya e Shinji. Yuya non riesce a concentrarsi perché è preoccupato per Yuzu, mentre Shinji è incoraggiato dalle grida dei suoi compagni.
