Yuya ist enttäuscht, dass er im Duell gegen Officer 227 den Menschen von New Domino City nicht sein Bestes zeigen konnte. Zeitgleich beginnt das nächste Duell zwischen Yugo und Silvio. Silvio eröffnet den Wettkampf, indem er unterschiedliche Abgrundschauspieler-Karten aktiviert.
Yuya is depressed at the reality that he cannot show the kind of duel he believes in to the people of the City. As he mulls over it, the next duel between Yugo and Silvio begins. Facing off against Silvio's pride the "Underworld Troupe", Yugo summons his "Clear Wing" at the very beginning of the duel. As Yuya watches the two duel, his deck starts glowing faintly
Inizia il prossimo duello tra Yugo e Sawatari. Sawatari compie un gesto coraggioso e sconfigge il potente mostro di Yugo, mentre Yuya sente una risonanza quando appare il Drago Synchro Ala Chiara.
