Das vierte und letzte Duell am ersten Tag des Freundschaftscups bestreiten Celina und der New Domino City Bewohner Tony. Celina kann dieses Duell schnell für sich entscheiden. Yuya ist von dem vorherigen Duell zwischen Zuzu und Chojiro inspiriert und möchte deswegen wieder in die Arena. Zur gleichen Zeit erscheint Jack vor dem Hohen Rat.
The last match of the tournament's first day is Selena's! Her opponent is Tony. The loser will be sent to do compulsory labor in an underground facility! Meanwhile, Yuya is inspired by the duel between Zuzu and Chojiro, and determines to stand up once again. At the same time, Jack appears before Declan, Reira and the Executive Council, and begins talking about his past...
Celina vince il duello finale della giornata e finalmente tutti si possono riposare. Declan incontra Jack, che racconta di come vorrebbe diventare il Re. Intanto Roget trama nell'ombra.
Последний матч первого дня турнира - это поединок Селены! Её соперник - Тони. Проигравший будет отправлен на принудительные работы в подземное учреждение! Тем временем, Юя вдохновлён дуэлью между Зузу и Чодзиро и решает снова встать на ноги. В то же время, Джек появляется перед Декланом, Рейрой и Исполнительным Советом и начинает рассказывать о своём прошлом...
