Lucas Swank führt Gong und Dennis zu einer unterirdischen Duell Arena. Während Gong die restlichen Lancers suchen will, möchte Dennis nach starken Duellanten Ausschau halten. Zu ihrer Überraschung treffen sie dort auf Shay. Nach einem weiteren Sieg im Freundschaftsturnier wäre es Shay möglich gegen Jack Atlas anzutreten.
Gallager brings Gong and Dennis to an underground Turbo Duel ring, where Shay is already participating in the search for strong duelists to join the Lancers. Meanwhile, as Yuya hears from Crow about how Tops and Security used Turbo Duel to subjugate the Commons who invented it, Serena and Silvio grow tired of waiting and decide to go off in search of information. Back at the underground duel ring, Shay, who needs one more consecutive win to enter the Friendship Cup where he could potentially fight against Jack Atlas, duels against Dennis in a Turbo Duel. As both duelists bring each other's life points down to 100, Dennis' Pendulum Summon attracts attention from Security.
Uno strano e misterioso personaggio appare all'improvviso davanti a Gong Strong e Dennis.
Галлагер приводит Гона и Денниса на подпольный турбо-дуэльный ринг, где Шей уже участвует в поисках сильных дуэлянтов для Лансеров. Тем временем, Юя слышит от Кроу о том, как Топс и Секьюрити использовали турбо-дуэли, чтобы подчинить общину, которая их изобрела. Серена и Сильвио устают ждать и решают отправиться на поиски информации. Вернувшись на подпольный дуэльный ринг, Шей, которому нужно одержать ещё одну победу подряд, чтобы попасть на Кубок Дружбы, где он может сразиться с Джеком Атласом, сражается с Деннисом в турбо-дуэли. Оба дуэлянта снижают жизненные очки друг друга до 100, и Пендулум-суммон Денниса привлекает внимание Секьюрити.
