Das Duell zwischen Akiza und Yusei ist im vollen Gange. Weiterhin missbilligt Akiza ihre Eltern und fühlt sich unter anderem von diesen allein gelassen. Das Duell erreicht seinen Höhepunkt, als Akiza ihren Vater fast zu Boden schmettert.
Enduring the pain of Akiza’s attacks, Yusei summons Stardust Dragon to face against Black Rose Dragon and reach her heart. Still hurt by the loss of Sayer, Akiza unleashes her full power and constantly weakens Stardust Dragon. As Yusei gets hit by more attacks, Hideo steps in to protect him and try and reach Akiza, taking some damage in the process.
Le duel entre Yusei et Akiza continue. Akiza continue de faire souffrir Yusei. Mais, en dépit de la douleur, Yusei est toujours déterminé à raisonner Akiza.
かつて、覚醒したアキの姿を見た英雄は思わず"バケモノ"と呟いてしまった。だが、時すでに遅く、その呟きはアキの耳へ届いてしまう。深い失望を覚え、両親との間には修復しきれない溝が生まれてしまったアキ。そんな彼女へ近付いて来たのがディヴァインであった。だが、そんな経緯を知った遊星は必死にアキの閉ざされた魂を解放しようと、あえてデュエルを挑む。憎悪を込めたアキのデュエルは苛烈を極め、果てることを知らない。だが、あきらめることなく、アキの心に迫ろうと、遊星はデュエルをやめることはなかった。
