Akina and Hime discuss Enjin's possession of Gin Nanami, Ao's brother, with Yūhi, who claims that Gin's soul is likely destroyed. Elsewhere, Enjin realizes that he cannot use his full power because Gin's soul is still present in his body. Ao and Tōka Kishi, Kyōsuke's sister, prepare food for Hime on her business trip. When Akina searches for headphones for Hime, he finds a monkey statue that he won in a yakisoba-eating contest with Gin and Hime. That evening, Enjin attacks the barrier created by the Seven Pillars and passes through it. His associate, Eiji Shinozuka, is confronted by Kotoha, Ao, and Yūhi, who realizes that Shinozuka is a hanyō like Kotoha. Akina confronts Enjin, but is unwilling to use tuning on him after Enjin reveals that Gin's soul is still present in his body. Akina is saved by Yae Shinatsuhiko, Yūhi's sister, and Enjin retreats.
Akina et Hime discutent de la possession par Enjin de Gin Nanami, le frère d'Ao, avec Yūhi, qui prétend que l'âme de Gin est probablement détruite. Ailleurs, Enjin se rend compte qu'il ne peut pas utiliser toute sa puissance car l'âme de Gin est toujours présente dans son corps. Ao et Tōka Kishi, la sœur de Kyōsuke, préparent de la nourriture pour Hime lors de son voyage d'affaires. Quand Akina cherche des écouteurs pour Hime, il trouve une statue de singe qu'il a gagnée lors d'un concours de dégustation de yakisoba avec Gin et Hime. Ce soir-là, Enjin attaque la barrière créée par les Sept Piliers et la traverse. Son associé, Eiji Shinozuka, est confronté à Kotoha, Ao et Yūhi, qui se rend compte que Shinozuka est un hanyō comme Kotoha. Akina confronte Enjin, mais ne veut pas utiliser le tuning sur lui après qu'Enjin ait révélé que l'âme de Gin est toujours présente dans son corps. Akina est sauvée par Yae Shinatsuhiko, la sœur de Yūhi, et Enjin se retire.
ヒメと秋名は雄飛から円神の妖力の強さについての報告を受ける。生活相談事務所に戻った二人の仲がぎくしゃくしているのを事務所のメンバーは心配していた。二人と仲の良かったギンのことが原因ではないかとメンバーは思案する。その夜、秋名は七郷の結界を破った円神と遭遇する。そこで、円神の秘密を知る。
Akina y Hime discuten con Yuhi, sobre Gin Nanami el cual fue poseído por Enjin. En otro lugar Enjin se da cuenta de que no puede usar su poder, ya que el alma de Gin sigue presente en su cuerpo. Ao y Toka Kishi, hermana de Kyosuke, preparar la comida para Hime en su viaje de negocios. Cuando Akina búsca los auriculares para Hime, se encuentra una estatua de mono que ganó en un concurso de comer yakisoba con Gin y Hime. Esa noche, Enjin ataca la barrera creada por los siete pilares y pasa a través de élla. Su socio, Eiji Shinozuka, se enfrenta a Kotoha, Ao, y Yuhi, que se da cuenta de que Shinozuka es un hanyō como Kotoha. Akina enfrenta Enjin, pero esta indispuesto a utilizar canalizacion después de que Enjin revela que el alma de Gin sigue presente en su cuerpo. Akina es salvado por Yae Shinatsuhiko, la hermana de Yuhi mientras Enjin se retira.
