And So They Met

Running late for work, Natsumi Tsujimoto makes the attempt to avoid being busted by her soon-to-be partner. A short time later, she's stopped dead in her tracks, trying to avoid hitting a small kitten with her motorized bike. Thinking her decision through, she tells her assigned partner, Miyuki Kobayakawa, that she doesn't think the partnership is going to work because they're two different people. Before she comes to a decision over this a strange, wreckless driver causes some havok with these two new officers as the "Fox" gives them a little more than they bargained for. After defusing the situation, Natsumi agrees to give their partnership a chance. All of this, on Officer Tsujimoto's first day of work.

Llegando tarde al trabajo, Natsumi Tsujimoto intenta evitar ser arrestada por su futura pareja. Poco tiempo después, se detuvo en seco, tratando de evitar golpear a un pequeño gatito con su bicicleta motorizada. Pensando en su decisión, le dice a su pareja asignada, Miyuki Kobayakawa, que no cree que la asociación vaya a funcionar porque son dos personas diferentes.

墨東署に新配属となった辻本夏実は、小早川美幸とコンビを組むことに。だが、性格もまるっきり正反対のふたりは、どうにもソリがあわない。コンビ解消は時間の問題かと思われたが、署内にminiERAターボが乱入するという事件が発生する。