After losing his high-powered job, Coop attends a neighbor’s barbecue, where he faces his ex-wife Mel—and makes a surprising choice.
Nachdem er seinen hochkarätigen Job verloren hat, geht Coop zum Barbecue bei seinen Nachbarn, wo er mit seiner Ex-Frau Mel konfrontiert wird - und trifft eine überraschende Entscheidung.
Après avoir perdu son travail à un poste haut placé, Coop se rend chez des voisins qui organisent un barbecue. Sur place, il tombe sur son ex-femme Mel et fait un choix surprenant.
Dopo aver perso il suo lavoro redditizio, Coop
partecipa al barbecue di un vicino, dove affronta la
sua ex moglie Mel... e fa una scelta sorprendente.
Сотрудника престижного хэдж-фонда Купа увольняют, несмотря на долгую работу в компании. Застав жену за изменой, Купер подает на развод и переезжает в другой дом. Прогуливаясь по богатому дому соседей, Куп находит пачку денег и забирает ее себе, чтобы купить барабанную установку сыну.
Después de perder su importante trabajo, Coop asiste a una barbacoa de un vecino, donde se enfrenta a su exmujer Mel y toma una decisión sorprendente.
Menetettyään korkealuokkaisen työpaikkansa Coop käy naapurinsa grillikutsuilla, jossa hän kohtaa ex-vaimonsa Melin ja tekee yllättävän valinnan.
Após perder o seu emprego de alto prestígio, Coop comparece ao churrasco de um vizinho, onde encontra a sua ex-mulher, Mel, e toma uma atitude surpreendente.
Depois de perder seu emprego de poder, Coop vai a um churrasco dos vizinhos, onde enfrenta sua ex-mulher, Mel, e faz uma escolha surpreendente.
