Liza versucht, Thad dazu zu zwingen, Kelsey die Wahrheit zu sagen, während der Verlag Empirical den roten Teppich für seinen größten Autor ausrollt.
Empirical welcomes its biggest author and Liza tries to convince Thad to tell Kelsey the truth.
Liza est en possession d'une vidéo de Thad trompant Kelsey. Au même moment, Empirical sort le dernier volume très attendu d'une saga. un événement est organisé à Time Square avec l'auteur.
הלחץ בשיאו לקראת אירוע השקה חשוב, ונראה שתאד וקייטלין קרובים יותר מאי פעם לחשיפת האמת על מעשיה של לייזה.
La Empirical stende un tappeto rosso per il suo autore piu' importante. Nel frattempo Liza cerca di costringere Thad a dire la verità a Kelsey.
Empirical da la bienvenida a su autor más importante y Liza trata de convencer a Thad de decirle a Kelsey la verdad.
Empirical välkomnar sin största författare. Samtidigt försöker Liza övertala Thad att berätta sanningen för Kelsey.
