Liza versucht, Josh auf Abstand zu halten, doch nach einer zufälligen Begegnung mit einer seiner Exfreundinnen muss sie ihre Entscheidung nochmals überdenken. Kelsey ist es indes gelungen, den Autor Anton unter Vertrag zu nehmen, was sie ordentlich feiern will. Völlig betrunken schickt sie Anton schließlich eine Nachricht, in der sie ihm mitteilt, dass sie auf ihn steht.
Liza tries to keep Josh at arm’s length, but a surprise run-in leaves her reevaluating her feelings for him. Kelsey asks Liza to keep her in check as she celebrates her new author acquisition with innumerable shots of tequila.
Malgré les sentiments qu'elle éprouve pour Josh, Liza essaie de gardes ses distances avec lui car Josh ne connaît pas son secret et elle pense que c'est mal de sortir avec un garçon plus jeune qu'elle alors que Josh n'a aucune idée avec qui il est en couple.
ערב פגישתה עם ביורנברג, קלסי מבקשת מלייזה למנוע ממנה להשתכר כשהן הולכות לחגוג את החתמתו. היתקלות לא צפויה גורמת ללייזה לאמוד מחדש את רגשותיה כלפי ג'וש.
Nonostante i suoi sentimenti per Josh, Liza cerca di mantenere le distanze da lui, perché Josh non conosce il suo segreto e lei pensa che sia sbagliato uscire con un ragazzo più giovane di lei mentre Josh non ha idea della vera età di Liza (la crede appunto ventiseienne). Ma Josh e Liza incominciano subito a innamorarsi. Kelsey ha chiesto a Liza di festeggiare con lei in occasione del suo nuovo successo di lavoro (con lo scrittore Anton) con innumerevoli bicchieri di tequila. Terminata la serata, Liza scopre della ex di Josh, e il giorno successivo Josh scopre dell'ex marito di Liza, che crede però un semplice ex-fidanzato.
Kelsey le pide a Liza que la controle en una fiesta. No obstante, los chupitos de tequila ganan la batalla. Liza reevalúa sus sentimientos por Josh.
Liza försöker hålla sig borta från Josh men när hon råkar springa på honom får det henne att omvärdera sina känslor för honom. Kelsey ber Liza hålla ordning på henne när hon firar ett nytt författarförvärv.
Liza, Josh'u belli bir mesafede tutmaya çalışır, ancak sürpriz bir karşılaşma, Josh'a olan hislerini yeniden alevlenmesine neden olur.
