Sheldon refuses to ride in a car after getting into an accident with Meemaw. Missy uses their trauma to her advantage at school. Meemaw is forced to take the church shuttle while her car is in the shop.
Sheldon se recusa a andar de carro depois de sofrer um acidente com a Avozinha. Missy usa seu trauma a seu favor na escola. Connie é forçada a pegar a van da igreja enquanto seu carro está na oficina.
Sheldon se niega a montar en coche después de tener un accidente con Meemaw. Missy se aprovecha de su trauma en el colegio y Meemaw se ve obligada a usar el autobús de la iglesia mientras su coche está en el taller.
Попав вместе с бабушкой в аварию, Шелдон отказывается снова садиться в машину и, следовательно, ехать на учебу. Конни пытается привыкнуть к альтернативному средству передвижения, а Мисси использует их аварию как отговорку в школе.
Weil er mit Meemaw einen Autounfall hatte, will Sheldon ab sofort den Vorlesungen von zu Hause aus folgen. Durch seine Kontakte zu der Uni-Präsidentin gelingt es ihm sogar, seinen Professor zum Unterricht per Telefon zu zwingen. Das passt Mary allerdings überhaupt nicht. Meemaw muss unterdessen auf den Bus umsteigen, bis ihr Auto endlich repariert wird.
Sheldon nægter at køre i bil, efter han er kørt galt sammen med Meemaw. Missy udnytter deres ulykke til sin fordel i skolen. Meemaw er nødt til at bruge kirkebilen, mens hendes egen er på værksted.
コンスタンスが運転する車が事故を起こし、同乗していたシェルドンは自動車が怖くなってメアリーの車に乗ることも拒否。大学のヘイグマイヤー学長に電話し、リンクレター教授にリモート講義をさせるよう依頼する。
Connie va a sbattere contro un albero mentre riporta Sheldon a casa e si ritrova quindi senza auto ed è costretta a prendere il pulmino della chiesa che solitamente trasporta persone, a differenza sua, molto anziane e non autosufficienti; nonostante la ritrosia iniziale, alla fine passa un bel pomeriggio con i tre passeggeri.
Sheldon refuse de monter dans une voiture après avoir eu un accident avec Meemaw. Missy utilise leur traumatisme à son avantage à l'école. Meemaw est obligée de prendre la navette de l'église alors que sa voiture est dans le magasin.
Sheldon odmítne jet autem poté, co se s babčou nachomýtl u nehody. Missy pak jejich traumatu využije ve škole. Mezitím je babča nucena jezdit kyvadlovou dopravou do kostela, zatímco její auto je v opravně.
Sheldon vägrar åka bil efter att ha varit med om en olycka med mormor. Missy drar fördel av deras trauma i skolan. Mormor tvingas ta bussen till kyrkan när hennes bil är på verkstad.
Sheldon se recusa a andar de carro depois de sofrer um acidente com Meemaw. Enquanto isso, Meemaw é forçada a pegar o transporte da igreja enquanto seu carro está na oficina.
Nakon što doživi nesreću s Nonicom, Sheldon odbija voziti se u automobilu, a Missy odluči njihovo traumatično iskustvo iskoristiti u školi.
Sheldon nem akar autóba ülni, miután Mimóval baleseteznek. Missy a traumájukat az előnyére fordítja az iskolában. Eközben Mimó arra kényszerül, hogy az egyházi buszt használja, amíg az autója a szervízben van.
Sheldon, anneannesiyle yaşadığı kazanın ardından arabaya binmeyi reddedince Missy okulda bu travmatik deneyimi kendi çıkarına kullanır.
English
Português - Portugal
español
русский язык
Deutsch
dansk
日本語
italiano
français
čeština
svenska
Português - Brasil
hrvatski jezik
Magyar
Türkçe
