A Docent, a Little Lady, and a Bouncer Named Dalton

Sheldon gets a summer job at the local train museum. George and Missy bond when Missy embarks on a new stage of womanhood. Georgie discovers Mary's guilty pleasure.

Sheldon consigue un trabajo de verano en el museo de trenes local. Además, George y Missy se unen cuando Missy se embarca en una nueva etapa de la feminidad y Georgie descubre el placer culpable de Mary.

Sheldon consegue um trabalho temporário no museu ferroviário local. George e Missy se unem quando ela embarca em um novo estágio de feminilidade. Georgie descobre o prazer culposo de Mary.

Шелдон находит себе работу в качестве летней подработки в местном музее поездов. Между тем, Джордж и Мисси возобновляют отношения, а Джорджи обнаруживает странное увлечение Мэри.

Durch einen Flyer wird Sheldon auf einen Sommerjob in einem Zugmuseum aufmerksam. Feuer und Flamme bewirbt er sich telefonisch und bekommt tatsächlich den Job. Erst ist der Museumsbesitzer schwer von Sheldons Detailwissen über Züge begeistert. Bald schon beginnt Sheldons Stern an seinem neuen Arbeitsplatz aber rapide zu sinken. Unterdessen kommt Georgie zufällig hinter eine heimliche Leidenschaft seiner Mutter Mary.

Sheldon scopre che il locale museo dei treni cerca una guida volontaria e subito si offre. Intanto George accompagna da solo Missy ad una partita di baseball e, durante il tragitto, alla ragazza vengono le mestruazioni per la prima volta. Nel frattempo Mary, a casa da sola dopo molto tempo, viene sorpresa da Georgie a guardare Il duro del Road House.

Sheldon får sit drømmeferiejob på det lokale jernbanemuseum. George og Missy udvikler nye sider af deres forhold, da Missy begynder på en ny fase af livet som kvinde, og Georgie opdager Marys søde synder.

Sheldon obtient un emploi d'été au musée du train local. George et Missy se lient lorsque Missy se lance dans une nouvelle étape de la féminité. Georgie découvre le plaisir coupable de Mary.

Sheldon získá vysněnou brigádu v místním železničním muzeu. George a Missy se sblíží poté, co Missy vstoupí do nové etapy ženství, a Georgie odhalí Maryinu neřest.

Sheldon får sitt drömsommarjobb på traktens tågmuseum. George och Missy kommer varandra nära när Missy går in i en ny fas av kvinnligheten. Georgie upptäcker Marys syndiga njutning.

Enquanto Sheldon é voluntário em um museu ferroviário local, Missy entra em um novo estágio de feminilidade e Georgie descobre o prazer culposo da mãe.

Sheldon dobije ljetni posao iz snova u lokalnom muzeju vlakova, Missy doživi važno žensko iskustvo, dok Georgie otkrije Maryn grešni užitak.

Sheldon megkapja álmai nyári munkáját a helyi vonatmúzeumban. George és Missy közelebb kerülnek egymáshoz, mikor Missy a női létének új fejezetéhez ér. Georgie felfedezi, hogy Marynek van egy bűnös szenvedélye.

Sheldon yaz için tren müzesinde, hayalindeki işe girer. Missy kadınlığın yeni bir evresine geçer. Georgie, Mary'nin gizlice zevk aldığı şeyi keşfeder.

鉄道博物館でボランティアの説明員を募集していることを知ったシェルドン。幸先よく雇われるものの、客をそっちのけで講釈を垂れる。シェルドンに誤りを指摘されまくったローレンスはシェルドンを即刻クビにする。