Body Glitter and a Mall Safety Kit

Sheldon learns to listen when an emotional Paige struggles with her parents’ divorce. George Sr. is furious when Georgie tries to buy his way out of chores.

Sheldon aprende a ouvir quando Paige lida com o divórcio de seus pais. Enquanto isso, George fica furioso quando Georgie tenta se livrar das tarefas.

Sheldon aprende a escuchar cuando Paige se muestra triste por el divorcio de sus padres. George padre se pone furioso cuando Georgie intenta librarse de sus tareas.

Шелдону предстоит научиться слушать людей, когда чрезмерно эмоциональная Пейдж сталкивается с разводом родителей. Между тем, Джордж старший приходит в ярость из-за того, что Джорджи пытается откупиться от домашней работы.

Sheldon lernt zuhören, wenn eine emotionale Paige mit der Scheidung ihrer Eltern kämpft. George Sr. ist wütend, als Georgie versucht, sich von der Hausarbeit freizukaufen.

Sheldon se naučí naslouchat, když stráví nějaký čas s Paige, jejíž rodiče se rozvádí. George se rozzuří, kdy se Georgie pokusí za pomoci peněz vyhnout domácím pracím.

Mary apprend le divorce des Swanson et propose que Paige, qui le vit mal et traverse une phase rebelle, passe du temps avec Sheldon et Missy. George voit que Georgie commence à profiter de la maison alors qu'il commence à gagner sa vie et essaie de lui apprendre le sens des responsabilités.

I genitori di Paige stanno divorziando e per un periodo si trasferisce a casa Cooper. Mary chiede a Sheldon e Missy di comportarsi bene con lei vista la sua situazione complicata. A causa della sua condizione Paige va male a scuola e ha dei comportamenti negativi, così Sheldon prova a capirla. Intanto, Georgie e il padre litigano a causa dei soldi.

Sheldon lærer at lytte, da en ulykkelig Paige prøver at komme sig oven på forældrenes skilsmisse – ved at stjæle. George sen. bliver rasende, da Georgie prøver at købe sig fra de huslige pligter.

Sheldon lär sig att lyssna när en känslosam Paige hanterar sina föräldrars skilsmässa - genom att snatta. George, Sr. blir rasande när Georgie försöker köpa sig ut ur sina sysslor.

Sheldon ouve as lamentações de Paige, que sofre com o divórcio dos pais. E George fica furioso quando Georgie tenta suborná-lo por não ter concluído as tarefas.

Paige je emotivna jer joj se roditelji razvode pa Sheldon mora naučiti kako slušati. Georgie pokušava izbjeći kućanske poslove.

Sheldon megtanul figyelni, amikor az érzelmes Paige próbál megbirkózni a szülei válásával... úgy, hogy boltokból lop. Idősebb George dühös, mert Georgie megpróbálja kivásárolni magát a házimunkából.

Ebeveynleri boşanmak üzere olan Paige duygusallaşır ve durumla baş etmeye çalışır. Bu sayede Sheldon dinlemeyi öğrenir. Georgie ise ev işlerini para vererek yaptırmaya çalışır.

感情的になったペイジが万引きをして両親の離婚に悩んでいると、シェルドンは話を聞くことを学ぶ。そして、ジョージ・シニアは、ジョージーが家事から逃れる方法を買おうとしていることに激怒する。