A Broom Closet and Satan's Monopoly Board

Without Dr. Sturgis’ university class, Sheldon must find a new way to stay academically challenged. Also, Mary helps Pastor Jeff avoid temptation with his girlfriend.

Sin las clases del Dr. Sturgis, Sheldon debe encontrar nuevos retos académicos. Mary ayuda al pastor Jeff a evitar la tentación con su novia.

В отсутствие занятий с доктором Стерджисом Шелдону приходится самостоятельно искать способы поддерживать свою неуемную жажду соперничества. Между тем Мэри делает все от нее зависящее, чтобы помочь пастору Джеффу избежать встречи с его девушкой.

Protože už Sheldon nechodí na univerzitu navštěvovat hodiny dr. Sturgise, musí si najít jiný způsob, jak se i nadále akademicky vzdělávat. Mary pomáhá pastoru Jeffovi odolat pokušení, které představuje jeho přítelkyně.

Sans les cours du docteur Sturgis, Sheldon doit trouver un nouveau moyen afin de rester à la hauteur pour le défi académique. Pendant ce temps, Mary aide le pasteur Jeff à éviter de succomber à la tentation avec sa petite amie.

Da es für Sheldon nicht mehr möglich ist, dem Unterricht seines Mentors Dr. Sturgis beizuwohnen, versucht er sich auf andere Weise akademisch herauszufordern. Um sich in aller Ruhe auf seine Lerninteressen konzentrieren zu können, verbarrikadiert sich Sheldon kurzerhand in einem geheimen Versteck in seiner Schule. Unterdessen hilft Sheldons Mutter Pastor Jeff dabei, sich angesichts größter Verlockungen in Keuschheit zu üben.

Zonder de universitaire klasse van Dr. Sturgis moet Sheldon een nieuwe manier vinden om academisch uitgedaagd te blijven. Mary helpt Pastor Jeff ook om verleiding met zijn vriendin te voorkomen.

Sem poder acompanhar a aula do Dr. Sturgis, Sheldon precisa encontrar uma nova maneira de se manter desafiado academicamente. Enquanto isso, Mary ajuda o pastor Jeff a evitar a tentação com sua namorada.

Sheldon, triste perché non può più partecipare alle lezioni del dottor Sturgis, studia da solo in uno sgabuzzino. George tenta di ravvivare il suo matrimonio.

I mangel af dr. Sturgis universitetskursus må Sheldon finde nye måder at blive udfordret intellektuelt på. Mary hjælper pastor Jeff til ikke at lade sig friste af sin kæreste.

Utan dr Sturgis universitetskurs måste Sheldon hitta på ett nytt sätt att utmana sig själv i skolan. Mary hjälper pastor Jeff att undvika frestelser med sin nya flickvän.

Sem as aulas do Dr. Sturgis, Sheldon deve achar uma nova maneira de permanecer desafiado academicamente. Além disso, Mary ajuda o pastor Jeff a conter a tentação com a namorada.

Bez kolegija dr. Sturgisa Sheldon mora pronaći nove akademske izazove. Mary pomogne pastoru Jeffu oduprijeti se iskušenju.

Dr. Sturgis egyetemi óráinak kiesése után Sheldonnak új utakat kell felfedeznie, amelyekkel tudományos kihívások elé állíthatja magát. Mary Jeff tiszteletesnek segít, hogy elkerülje kísértést a barátnőjével.

Artık Dr. Sturgis'in üniversite dersi yoktur ve Sheldon akademik olarak kendini zorlamanın başka bir yolunu arar. Mary, günah işlememesi için Rahip Jeff'e yardımcı olur.

スタージス博士の大学の授業を受けられなくなったシェルドンは、学業に励むための新しい方法を見つけなければならない。 また、メアリーはジェフ牧師がガールフレンドとの誘惑に負けないように手助けをする。