A Crisis of Faith and Octopus Aliens

Mary wird durch den Tod der 16-jährigen Tochter einer Bekannten in eine schwere Glaubenskrise geworfen. Wie kann Gott nur zulassen, dass ein Kind in der Blüte seines Lebens aus der Familie gerissen wird? Sie hadert mit sich und ihrem Glauben an Gott. Kurzentschlossen erbarmt sich Sheldon und versucht seiner Mutter durch wissenschaftliche Beweise klarzumachen, dass Gott doch existiert.

When Mary’s faith is shaken by a tragedy in the community, Sheldon becomes an unlikely ally.

Quando una tragedia nella comunità porta Mary a mettere in discussione la propria fede, Sheldon diventa un improbabile alleato.

Quando Mary questiona sua fé após uma tragédia na comunidade, Sheldon se torna um aliado improvável.

Mary cuestiona su fe en Dios después de escuchar que una niña de dieciséis años murió en un accidente. Aunque Sheldon no cree en Dios, ayuda a Mary a encontrar de nuevo su fe.

Мэри, которая всегда отличалась большой религиозностью, испытывает некоторые сомнения после трагического случая, произошедшего в ее церковной общине. Шелдон, скептически настроенный в делах веры, ожидаемо занимает критическую позицию.

Maryinou vírou otřese tragická událost v její komunitě a Sheldon se jí stane při tom všem spojencem.

La nouvelle de la mort accidentelle d'une adolescente de 16 ans provoque une profonde crise de foi chez Mary Cooper. La famille Cooper s'en trouve chamboulée dans ses habitudes.

Sheldon is van streek wanneer zijn moeder voor een geloofscrisis staat.

Da Mary vakler i sin tro på grund af en frygtelig hændelse i menigheden, kommer Sheldon overraskende hende til hjælp.

När Marys tro rubbas av en tragedi i samhället blir Sheldon en osannolik bundsförvant.

Quando a fé de Mary é abalada por uma tragédia na comunidade, Sheldon se torna um aliado improvável.

Tragedija u lokalnoj zajednici dovede u pitanje Marynu vjeru, a Sheldon joj neočekivano odluči pomoći.

Amikor Mary hitét megrengeti egy tragédia, ami a közösségben történt, Sheldon váratlan szövetségesévé válik.

シェルドンが例によって日曜礼拝でジェフ牧師を困らせた後、自宅に戻り家族で過ごしているとハンソンさんの娘さんが車の事故で亡くなったという知らせが入り、メアリーは大きなショックを受ける。