Zatímco Sheldon bude zaneprázdněn upevňováním vztahu babči a Dr. Sturgise, Mary a George se budou sbližovat s Missy a Georgiem.
Sheldon ist von Dr. Sturgis so begeistert, dass er ihn zu sich nach Hause zum Abendessen einladet, ohne die anderen Familienmitglieder darüber zu informieren. Sheldon will so die Verbindung zwischen Dr. Sturgis und seiner Meemaw forcieren. Aber schon bald hat Meemaw von seinen Kuppelein genug und verweist ihn des Hauses. So bleibt Sheldon nichts anderes übrig als sie mit dem Fernglas zu beobachten. Unterdessen versucht George eine bessere Beziehung zu Missy aufzubauen und geht mit ihr schön essen.
While Sheldon is busy keeping tabs on Meemaw’s budding relationship with Dr. Sturgis, George Sr. and Mary attempt to bond with their other children.
Sheldon est occupé à surveiller l'évolution de la relation naissante entre Meemaw et le docteur Sturgis. La situation l'intéresse beaucoup. Pendant ce temps, George Senior et Mary tentent de tisser des liens avec les autres enfants, tant bien que mal...
Sheldon è ossessionato dall'evoluzione dell'amicizia del suo mentore con Nonnina, mentre George e Mary cercano di rafforzare il legame con gli altri figli.
Enquanto Sheldon está ocupado fiscalizando o relacionamento da vovó com o Dr. Sturgis, George e Mary tentam se relacionar com seus outros filhos.
Джордж-старший и Мэри понимают, что из-за уникальности сына-гения игнорируют интересы остальных своих детей. Они пытаются наладить общение с наследниками. Шелдон же увлечен странными отношениями, которые связывают Мимо и доктора Стерджиса.
Mientras Sheldon pasa el tiempo controlando la incipiente relación entre Meemaw y el Dr. Sturgis, George y Mary intentan mejorar las relaciones con sus otros hijos.
Sheldon Dr. Sturgisért annyira lelkesedik, hogy meghívja vacsorára otthonukba, anélkül, hogy értesítene bárkit is a családból, így próbálja Dr. Sturgis és Meemaw kapcsolatát forszírozni. Meemaw hamaros megunja Sheldon kerítését és kiűzi a házból, így Sheldonnak nem marad más választása, mint távcsővel figyelni őket. Mindeközben George megpróbál közelebb kerülni lányához és elviszi Missyt vacsorázni…
Sheldon verdiept zich in de prille relatie van Meemaw en dr. Sturgis. Ondertussen hebben George Sr. en Mary wat qualitytime met hun andere kinderen.
Sheldon er voldsomt besat af Meemaws spirende forhold til Sheldons mentor, dr. Sturgis, så George og Mary tilbringer tid sammen med deres andre børn.
Medan Sheldon bekymrar sig över sin mormors spirande relation med hans mentor dr Sturgis försöker George och Mary knyta an till sina andra barn.
Sheldon fica de olho no relacionamento de Meemaw.
Sheldon je opsjednut odnosom između nonice i njegovog mentora, a George i Mary pokušaju se povezati sa svojom ostalom djecom.
George ve Mary diğer çocuklarla yakınlaşmaya çalışırken, Sheldon, anneannesinin mentoruyla yaşadığı ilişki hakkında saplantılı hale gelir.
čeština
Deutsch
English
français
italiano
Português - Portugal
русский язык
español
大陆简体
Magyar
Nederlands
dansk
svenska
Português - Brasil
hrvatski jezik
Türkçe