Potom, co se Sheldon téměř zadusí klobásou ze snídaně, začne zápolit se strachem z tuhých pokrmů. Mimoto poprvé objeví komiksový sešit.
Während des Frühstücks erstickt Sheldon fast an einem Stück Wurst. Seine Eltern machen sich nach diesem traumatischen Erlebnis Sorgen, da er keine feste Nahrung mehr zu sich nehmen möchte. Im Wartezimmer eines Psychiaters entdeckt Sheldon einen Comic, der sein Leben für immer ändert und seinen Eltern neue Sorgen bereitet.
After choking on a breakfast sausage, Sheldon wrestles with his fear of solid foods and discovers comic books for the first time.
Sheldon s'étouffe avec une saucisse au petit-déjeuner. Cet épisode le traumatise, à tel point qu'il développe une phobie des aliments solides. Parallèllement, le garçon découvre pour la première fois l'univers de la bande dessinée. C'est le début d'une passion...
Dopo essersi quasi soffocato con una salsiccia a colazione, Sheldon deve affrontare la paura di mangiare cibo solido e scopre i fumetti.
Nadat Sheldon bijna stikt als hij een worstje eet, is hij bang voor vast voedsel.
Após se engasgar com uma salsicha, Sheldon fica com medo de comidas sólidas e descobre a sua primeira revista em quadrinhos.
После того как за завтракам Шелдон едва не задохнулся, подавившись колбасой, он борется со своим новым страхом перед твердой пищей и впервые узнает о существовании комиксов.
Tras atragantarse con una salchicha en el desayuno, Sheldon lucha contra su miedo a la comida sólida y descubre la tienda de cómics por primera vez.
Reggelizés közben, Sheldon majdnem megfullad egy darab kolbásztól. Szüleit aggasztja, hogy ezen traumatikus tapasztalat eredményeként Sheldon nem akar szilárd ételt enni és szerintük professzionális segítségre van szüksége. A pszichiáter várójában Sheldon felfedez egy képregényt amely örökre megváltoztatja életét és szüleinek újabb gondokat okoz.
George senior bliver i hast bragt på skadestuen, og Meemaw kommer for at passe børnene, der kaster sig ud i et eventur og begiver sig hen til hospitalet alene.
Efter att ha satt en frukostkorv i halsen tampas Sheldon med sin rädsla för fast föda och upptäcker serieböcker för första gången.
Depois de sufocar com uma salsicha no café da manhã, Sheldon lida com o medo de alimentos sólidos e descobre os quadrinhos pela primeira vez.
Nakon što se gotovo uguši kobasicom za doručak Sheldon se suoči sa strahom od krute hrane i prvi put u životu otkrije stripove.
Kahvaltıda yediği sosis boğazına kaçan Sheldon, katı yiyecek fobisiyle başa çıkmaya çalışırken çizgi romanları keşfeder.
ソーセージをのどに詰まらせたことがキッカケで固形物を食べるのが怖くなってしまったシェルドン。だが、思わぬところで新たな世界が開くことになる。
čeština
Deutsch
English
français
italiano
Nederlands
Português - Portugal
русский язык
español
大陆简体
Magyar
dansk
svenska
Português - Brasil
hrvatski jezik
Türkçe
日本語