Christmas Eve, 1982: An unexpected guest shows Dewey that this is the first in a long line of terrible Christmases. In 1987, Rocky and Dwayne take jobs as a mall Santa and elf. In 1993, Dwayne reluctantly spends a disastrous Christmas with Coach O.
Réveillon de Noël 1982 : Un invité inattendu annonce à « Dewey » que c'est le premier Noël d'une longue série qui s'annonce horrible. En 1987, Rocky et Dwayne travaillent comme Père Noël et lutin dans un centre commercial. En 1993, Dwayne passe à contrecœur un Noël désastreux avec le Coach O.
Ein unerwarteter Gast macht Dewey klar, dass ihm eine Reihe schrecklicher Weihnachtsfeste bevorsteht. Im Jahr 1987 jobben Rocky und Dwayne in einem Einkaufszentrum als Santa Claus und Weihnachtself.
Nel 1987, Rocky e Dwayne accettano un lavoro come Babbo Natale ed elfo in un centro commerciale. Nel 1993, Dwayne trascorre con riluttanza un Natale disastroso con Coach O.
Неожиданный гость на Рождество становится первым знаком в череде ужасных праздников из года в год. В 1987-м Роки и Дуэйн берутся за роли Санты Клауса и эльфа в местном торговом центре, однако понравиться ли им такая работа? В 1993-м праздник оказывается ничуть не лучше — Скале приходится проводить его в компании тренера...
