During a cabin getaway, Cassie and Kendall open up about their unspoken tension and feelings for Caelan. After Tony gushes about his girlfriend, he asks Cassie what she is looking for in a partner. And will Tony's "Catastrofee" t-shirt finally take off?