Things come full circle as the team and the Outsiders return to Markovia for a final confrontation.
Os combatentes vão a Markóvia, onde o golpe do Barão Bedlam prepara o terreno para uma batalha que pode decidir o futuro das galáxias de meta-humanos.
De deelnemers komen samen in Markovia, waar de staatsgreep van Baron Bedlam de toon zet voor een strijd die de toekomst van hele universums van metamensen kan bepalen.
Kämpfer nähern sich Markovien, wo Baron Bedlam den Weg für einen Kampf ebnet, der die Zukunft für die Galaxien der Metamenschen entscheiden könnte.
Las cosas hacen un ciclo completo en el último capítulo de la temporada.
Brion parvient à déjouer le coup d’État de son oncle. Il le tue et devient roi de Markovia. Les Outsiders et les membres de l’équipe n’approuvent pas son acte et lui tournent le dos. Les preuves sont réunies pour destituer Lex Luthor de sa charge de Secrétaire Général des Nations Unies. Il ne parvient donc pas à règlementer les actions des super héros. Mais, rien n’est terminé.
