Das Team muss den Plan des Kopfgeldjägers Lobo vereiteln. Dabei entdeckt es die zunehmende Bedrohung durch die Invasion der Kroloteaner.
The Team takes on the intergalactic bounty hunter Lobo…as a precursor to an alien invasion!
L'équipe, désormais constituée de nouveaux membres, doit travailler conjointement avec la Ligue pour s'occuper de ce qui semble être une invasion alien, ce qui les mène également sur une autre planète.
לאחר המתקפה של וונדל סאבג', הליגה עומדת מול אויב חדש וחוצני. חייזרים קרולוטיאנים פולשים לכדור הארץ, חוטפים בני אדם וגונבים את זהותם לצורך הסוואה.
La squadra cerca di ostacolare il piano per prendere il potere di Lobo e scopre la minaccia crescente dell'invasione kroloteana.
El Equipo toma a el Cazarrecompensas intergaláctico, Lobo, como paso previo a una invasión alienígena.
Holdet forsøger at forpurre dusørjægeren Lobos plan og opdager den voksende trussel om kroloteaner-invasionen.
Het team probeert het invasieplan van de premiejager Lobo te verijdelen en ontdekt de toenemende dreiging van de invasie door de Kroloteanen.
A equipe tenta evitar um plano de Lobo e descobre uma perigosa ameaça de invasão dos kroloteanos.
