Red Arrow stellt sich gegen die Schattenliga, die versucht, einen Krieg anzuzetteln, und hetzt damit die gefährlichsten Auftragskiller der Welt gegen sich auf.
Red Arrow is on his own against the world's most dangerous assassins in preventing the League of Shadows from starting a war, until he is forced to make an unlikely alliance with someone even more dangerous. Aqualad fails to convince Red Arrow to ask the team for help.
Red Arrow empèche des attentats terroristes lors de pourparlers de paix en Orient.
רד ארוו מונע מצשייר להרוג את לקס לותור בטאיפיי. סופרבוי ומיס מרשן הולכים ליום הראשון שלהם בבית הספר. רד ארוו מודיע לאקוואלאד ששמע את ספורטסמאסטר מזכיר שיש חפרפרת בצוות הגיבורים הצעירים.
A Taipei, Freccia Rossa impedisce a Cheshire di assassinare Lex Luthor, che sta assistendo ad uno sforzo di pace tra il generale Singh Manh Li della Rhelasia del Nord e il primo ministro Tseng della Rhelasia del Sud. Freccia Rossa rivela ad Aqualad che ha sentito Sportmaster accennare qualcosa circa una talpa nella squadra degli Young Justice.
A batalha de Arqueiro Vermelho para impedir a Liga das Sombras de incitar uma guerra coloca-o frente a frente com alguns dos mais perigosos assassinos do mundo.
Mientras que en Taipéi, Flecha Roja impide Cheshire de asesinar a Lex Luthor (que se asiste a un esfuerzo de paz entre el general Singh Manh Li del norte de Rhelasia y el primer ministro Tseng del Sur Rhelasia).
Red Arrows kamp for at forhindre League of Shadows i at anspore til krig sætter ham op imod verdens farligste snigmordere.
Wanneer Red Arrow probeert te voorkomen dat de League of Shadows een oorlog begint, komt hij tegenover de gevaarlijkste huurmoordenaars ter wereld te staan.
Em uma missão para impedir a Liga das Sombras de iniciar uma guerra, Arqueiro Vermelho precisa enfrentar os assassinos mais perigosos do mundo.
