Calota recebe uma oportunidade de emprego. Rubem sonha em ser síndico do prédio. Touro e Rodrigo discutem pelo time de polo aquático. Alberta critica Rubem por tentar ser síndico.
Calota receives a job opportunity. Rubem dreams of being the building manager. Touro and Rodrigo argue over the water polo team. Alberta criticizes Rubem for trying to be a property manager.
