Catraca diz a Gustavo que não quer mais sua amizade. O médico diz a José que é melhor que ele faça uma cirurgia, mas avisa que há o risco de impotência. José se recusa a fazer a operação.
Catraca tells Gustavo that he no longer wants his friendship. The doctor tells José that it's best for him to have surgery, but warns that there's a risk of impotence. José refuses the operation.