Fernando ameaça cancelar o contrato se Gustavo não concordar em trocar o baterista. Alguns meninos do colégio provocam Catraca, que se mete numa briga. Dois jornalistas vêem e decidem fazem uma matéria.
Fernando threatens to cancel the contract if Gustavo doesn't agree to change the drummer. Some boys from school provoke Catraca, who gets into a fight. Two journalists see this and decide to write a story.