Bruno e Alice ganham uma recompensa e viajam juntos para Califórnia. Rui recebe uma proposta tentadora para vender a academia para um empresário. Isa sofre uma grande decepção.
A revolução para evitar o fechamento da Malhação começa a dar resultado e a imprensa cobre a história. Os revolucionários recebem apoio de diversas instituições.
The revolution to avoid the closure of Malhação begins to pay off and the press covers the story. Revolutionaries receive support from various institutions.
