Alice consegue fugir do cativeiro, mas é perseguida. Luana avisa Beto que tentará reconstruir sua vida. Bruno e Juan flagram Cléo e Tadeu juntos.
The flying saucer hoax is revealed and a suspect is unmasked. Bruno is found in captivity by the gang and discovers the bandits' plan. Bruno is held hostage.
A farsa do disco voador é revelada e um suspeito é desmascarado. Bruno é encontrado no cativeiro pela quadrilha e descobre o plano dos bandidos. Bruno é feito de refém.