A galera vai ao show do Nx Zero. Sol pede uma chance para cantar com Di Ferrero. Nando toca com os rapazes do Nx e no fim do show, pede para dormir no camarim. Gael flagra Bianca.
Karina não consegue avisar o ocorrido para Bianca. Di Ferrero apresenta Nando Rocha no palco. Sol invade o palco, se apresenta e ganha aplausos. Pedro assiste ao vídeo de Sol no celular de João e convida a menina para cantar em sua banda. Bianca incentiva Karina a se abrir para gostar de alguém, sem saber que as duas suspiram por Duca. Bianca se prepara para encontrar Duca na madrugada, mas é surpreendida por Gael.
Karina is unable to tell Bianca what happened. Di Ferrero presents Nando Rocha on stage. Sol invades the stage, introduces himself and wins applause. Pedro watches Sol's video on João's cell phone and invites the girl to sing in his band. Bianca encourages Karina to open up to liking someone, without knowing that they both yearn for Duca. Bianca prepares to meet Duca at dawn, but is surprised by Gael.
Karina no puede contarle a Bianca lo que pasó. Di Ferrero presenta a Nando Rocha en el escenario. Sol invade el escenario, se presenta y se gana los aplausos. Pedro mira el video de Sol en el celular de João e invita a la chica a cantar en su banda. Bianca anima a Karina a abrirse y gustarle alguien, sin saber que ambos anhelan a Duca. Bianca se prepara para encontrarse con Duca al amanecer, pero Gael la sorprende.
Карина не может рассказать Бьянке, что произошло. Ди Ферреро представляет на сцене Нандо Роча. Сол выходит на сцену, представляется и вызывает аплодисменты. Педро смотрит видео Сола на мобильном телефоне Жоау и предлагает девушке петь в его группе. Бьянка призывает Карину открыться и полюбить кого-то, не зная, что они оба тоскуют по Дуке. Бьянка готовится встретиться с Дукой на рассвете, но ее удивляет Гаэль.
Karina, Bianca'ya olanları anlatamaz. Di Ferrero sahnede Nando Rocha'yı tanıtıyor. Sol sahneye çıkıyor, kendini tanıtıyor ve alkış alıyor. Pedro, João'nun cep telefonundan Sol'un videosunu izler ve kızı kendi grubunda şarkı söylemeye davet eder. Bianca, Karina'yı her ikisinin de Duca'yı özlediğini bilmeden birinden hoşlanmaya açılması konusunda cesaretlendirir. Bianca, şafak vakti Duca'yla buluşmaya hazırlanır ama Gael onu şaşırtır.
