Notre petite bande, toujours sur la piste de la fausse Serval, fait une nouvelle rencontre sous le soleil écrasant de Sankai, la zone de désert du parc Japari.
Die Reise führt unsere Freunde diesmal in das Wüstenareal der Sankai-Region. Auch dort treffen sie wieder auf weitere Friends und weitere Probleme.