Sur la piste du coupable, Serval et les autres tombent sur Toki. Celle-ci décide de les rejoindre dans leur quête.
Auf der Suche nach der falschen Serval begeben sie sich in den Wald der An'in-Region, um die dort lebenden Weisen zu befragen. Doch auf dem Weg treffen sie einen Friend mit äußerst prägnanter Singstimme ...
